标签： 字幕制作

傻丫头字幕精灵是一款很出色的字幕制作软件。它支持世界上所有的语言，多种字幕录制方式，方便在字幕轨道上对字幕进行修改。对于常见的字幕格式完美兼容，可同时拥有四条字幕轨道。

软件功能

1、方便快捷的字幕录制功能，多种录制方式：拍打按键、点击鼠标、鼠标拖拽，逐行录制、逐字录制直接在字幕轨道上对字幕进行调整和修改

2、兼容多种字幕格式，兼容ASS、SRT、LRC、KRC等常见字幕格式

3、支持多条字幕轨道，最多可以拥有四条字幕轨道，每条轨道可以导入不同的字幕文件支持双语字幕制作

4、提供多种字型动画特效，极其丰富的参数设置，实现个性化的字幕样式

5、提供丰富多样的模板为字幕增色，多种风格，直接套用，方便快捷

6、原生插件支持主流非线性编辑软件，独创虚拟AVI技术兼容几乎所有视频编辑软件

傻丫头字幕精灵怎么用

在会声会影中使用

先安装会声会影后再安装该软件。在会声会影中将制作好的字幕项目文件(.kax)当作视频文件打开，并拖入会声会影的视频覆盖轨。在显示屏窗口右键菜单选择“调整到屏幕大小”和“保持宽高比”。

首先导入字幕和音乐，然后点击控制台上的录制按钮开始录制。

当播放到当前单词时，按下键盘上任意键(比如空格键)记录下该单词的开始时间;

当该单词播放结束后，松开按键记录下单词的结束时间。

如果需要对某一行重新进行录制，首先将时间线上的游标移动到该行开始播放前的位置，然后在字幕列表中点击选中需要重新录制的字幕行，再点击控制台上的录制按钮对该行字幕进行录制。

在时间线窗口字幕轨道上可以对录制的字幕块直接拖拉或移动进行修改。

常见问题

1、如何在其他视频编辑软件中使用?

先用该软件将制作的字幕项目文件(.kax)生成为虚拟Avi文件(点击菜单“工具”->“生成虚拟Avi文件”)，然后将Avi文件直接导入到视频编辑软件中。

2、为什么我生成的Avi无法播放?

虚拟Avi需要读取原始字幕项目文件(.kax)文件，所以播放首先要保证kax文件的存在。另外需要正确安装了视频解码器。有的杀毒软件在安装该软件的时候会报告警告或阻止视频解码器安装，您需要选择允许操作，视频解码器才能正常安装。

3、如何导入字幕?

在菜单栏“文件”->“导入”->“字幕文件”从文件导入。文件可以是普通的TXT文本格式文件，也支持SRT、LRC、QRC等格式文件。也可以在字幕列表框空白处右键菜单选择“新建字幕”，在新建字幕对话框中将字幕文字复制粘贴到对话框中。

4、如何制作男女合唱字幕?

首先准备好歌词，并将歌词导入到歌词列表中。当歌词行以“男：”、“女：”、“合：”，或“(男)”、“(女)”、“(合)”，或类似标识开始时，软件会自动识别将其设为角色标识。也可以手动进行设置，在歌词列表中对需要设置角色标识的该行歌词右键菜单选择“设置角色”进行设置。角色设置完后，在主界面右上角的下拉框上可以看到当前的角色列表。

选择不同的角色，可以为不同角色设置不同的参数(包括字体、颜色等)。

更新日志

1、注音增加自定义字典

2、修复部分字体不显示问题

3、视频编辑软件导入kax文件默认fps调整为100

4、修复部分视频导出失败问题

5、新增USB加密锁支持

6、其他一些优化和bug修复